ถ้าเลือกได้ว่าจะตื่นขึ้นมาในต่างโลกพร้อมอะไรหนึ่งอย่าง ทุกคนจะเลือกอะไรกันคะ?
เวทมนตร์ระดับโกง ดาบในตำนาน เงินไม่จำกัด หรือขอแค่มี Wi-Fi ก่อนก็ยังดี 😆
มุ๊เมี๊ยวว่าความสนุกของอนิเมะต่างโลก หรือ Isekai ไม่ได้อยู่แค่การเห็นตัวเอกถูกส่งไปอีกโลกแล้วกลายเป็นคนเก่งที่สุดเสมอไปค่ะ เพราะแนวนี้ไปได้ไกลกว่านั้นมาก
บางคนเกิดใหม่เป็นสไลม์ บางคนเป็นดาบ บางคนตั้งประเทศ บางคนเปิดร้านอาหาร บางคนไปเป็นนางร้ายในเกมจีบหนุ่ม ส่วนบางคนถูกอัญเชิญไปต่างโลกแล้วยังเลือกเข้าฝ่ายบัญชีเหมือนเดิม
ชีวิตมนุษย์เงินเดือนแข็งแกร่งกว่าเวทมนตร์จริง ๆ ค่ะ 😂
หน้านี้มุ๊เมี๊ยวเลยรวบรวมอนิเมะ Isekai แบบไม่ผูกกับปี ตั้งแต่เรื่องคลาสสิกที่มาก่อนยุค Light Novel Boom เรื่องดังที่ช่วยให้ Isekai กลายเป็นแนวใหญ่ ไปจนถึงอนิเมะรุ่นใหม่ที่มีไอเดียน่าสนใจ
ไม่ได้เรียงว่าเรื่องไหน “ดีที่สุด” นะคะ เพราะแต่ละเรื่องสนุกคนละแบบ เลือกจากแนวที่ตัวเองชอบได้เลยค่ะ 🌙
Isekai คืออะไร?
Isekai (異世界) แปลได้ประมาณว่า “ต่างโลก” หรือ “อีกโลกหนึ่ง”
แกนหลักคือ ตัวละครจากโลกหนึ่งต้องไปใช้ชีวิตหรือมีบทบาทอยู่ในอีกโลกหนึ่ง ไม่ว่าจะด้วยการถูกอัญเชิญ เกิดใหม่ เดินผ่านประตู ติดอยู่ในโลกเกม หรือเกิดเหตุการณ์เหนือธรรมชาติบางอย่าง
เพราะฉะนั้น อนิเมะที่มีเวทมนตร์ มังกร ดันเจี้ยน หรือโลกแฟนตาซี ไม่ได้เป็น Isekai ทุกเรื่องค่ะ
ตัวอย่างง่าย ๆ คือ ถ้าตัวละครเกิดและเติบโตอยู่ในโลกแฟนตาซีนั้นมาตั้งแต่แรก โดยไม่มีกลไกข้ามโลกหรือชีวิตจากอีกโลกเข้ามาเกี่ยวข้อง เราจะเรียก Fantasy ตรง ๆ มากกว่า
ทีนี้เตรียมพาสปอร์ตข้ามมิติกันให้พร้อมค่ะ
Re:ZERO -Starting Life in Another World-
Subaru Natsuki ถูกส่งมายังโลกแฟนตาซีโดยแทบไม่มีคำอธิบาย และสิ่งที่เขาได้รับก็ไม่ใช่พลังโจมตีระดับเทพ แต่เป็น Return by Death ความสามารถที่ทำให้ย้อนกลับไปยังจุดหนึ่งเมื่อเสียชีวิต
ฟังเหมือนสกิลโกง แต่พอเป็นคนที่ต้องเจ็บ ตาย สูญเสีย และจำทุกอย่างได้เพียงคนเดียว มันกลับโหดร้ายกว่าที่คิดมากค่ะ
Re:ZERO เหมาะกับคนที่อยากได้ Isekai ซึ่งมีทั้งปริศนา จิตวิทยา การเมือง ความสัมพันธ์ และการพัฒนาตัวละครแบบต้องแลกมาด้วยอะไรหลายอย่าง
That Time I Got Reincarnated as a Slime
Satoru Mikami เสียชีวิตในโลกปัจจุบัน ก่อนเกิดใหม่เป็นสไลม์และได้รับชื่อ Rimuru Tempest
จากจุดเริ่มต้นที่เป็นมอนสเตอร์ตัวกลมดึ๋ง ๆ เรื่องค่อย ๆ ขยายไปถึงการรวมเผ่าพันธุ์ สร้างเมือง เจรจากับประเทศอื่น และการเมืองระดับโลก
มุ๊เมี๊ยวชอบตรงที่ Rimuru ไม่ได้เก่งเพียงเพื่อชนะการต่อสู้ แต่ใช้ความสามารถสร้างสถานที่ซึ่งสิ่งมีชีวิตหลายเผ่าพันธุ์อยู่ร่วมกันได้ด้วย
ใครชอบ Isekai พระเอกเก่งผสมการสร้างอาณาจักร เรื่องนี้เป็นตัวหลักของสายนี้เลยค่ะ
Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation
ชายวัย 34 ปีที่ใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยวเสียชีวิต ก่อนเกิดใหม่ตั้งแต่เป็นทารกชื่อ Rudeus Greyrat ในโลกเวทมนตร์
คราวนี้เขาตั้งใจว่าจะไม่ปล่อยชีวิตผ่านไปเหมือนครั้งก่อน
จุดเด่นคือเราได้ติดตาม Rudeus ตั้งแต่วัยเด็ก การเรียนเวทมนตร์ ครอบครัว การเดินทาง ความสัมพันธ์ ไปจนถึงความผิดพลาดที่เจ้าตัวต้องเผชิญ
ตัวละครไม่ได้ถูกเขียนให้สมบูรณ์แบบ และบางพฤติกรรมอาจทำให้คนดูไม่สบายใจ แต่ประเด็นเรื่องการพยายามใช้ “ชีวิตที่สอง” แตกต่างจากชีวิตแรกก็เป็นแกนสำคัญของเรื่องค่ะ
KonoSuba: God’s Blessing on This Wonderful World!
Kazuma Satou เสียชีวิตและได้รับโอกาสไปต่างโลกพร้อมของหนึ่งอย่าง
เขาเลยเลือกเอาเทพธิดา Aqua ไปด้วย
ฟังดูเป็นการเริ่มปาร์ตี้ในฝันใช่ไหมคะ?
จากนั้นก็ได้ Megumin จอมเวทที่ทุ่มทุกอย่างให้เวท Explosion ซึ่งใช้เสร็จแล้วหมดแรง และ Darkness อัศวินแทงก์ที่มีบุคลิกซึ่งอธิบายยากนิดหนึ่ง 😆
KonoSuba เป็น Isekai คอมเมดี้ที่เข้าใจสูตรของแนวนี้ดีมาก แล้วเอาสูตรเหล่านั้นมาเล่นเสียจนปาร์ตี้ผู้กล้ากลายเป็นครอบครัววุ่น ๆ กลุ่มหนึ่งแทน
Overlord
Momonga อยู่ในเกม YGGDRASIL จนเซิร์ฟเวอร์กำลังปิด แต่หลังถึงเวลาที่ควรถูกบังคับออกจากเกม เขากลับยังคงอยู่ในร่างตัวละครของตัวเอง
NPC ในมหาสุสาน Nazarick ก็เริ่มมีบุคลิกและความรู้สึกจริง
Momonga จึงรับตัวตนใหม่ในชื่อ Ainz Ooal Gown และเริ่มค้นหาความจริงของโลกที่เขาอยู่
นี่ไม่ใช่ Isekai แบบพระเอกเริ่มจากศูนย์เลยค่ะ เพราะ Ainz เริ่มเรื่องด้วยพลังและกองกำลังระดับที่โลกต้องเป็นฝ่ายระวังเขามากกว่า
No Game No Life
Sora และ Shiro คือพี่น้องเกมเมอร์ระดับอัจฉริยะเจ้าของชื่อออนไลน์ “Blank”
ทั้งคู่ถูก Tet เทพแห่งเกมพาไปยัง Disboard โลกที่ความขัดแย้งต่าง ๆ ตัดสินกันด้วยเกม
เพราะฉะนั้นสิ่งที่สำคัญกว่าดาบหรือพลังโจมตี คือการอ่านคู่แข่ง กลยุทธ์ จิตวิทยา และการหาช่องของกฎ
งานภาพสีจัดและบุคลิกของสองพี่น้องทำให้ No Game No Life ยังมีหน้าตาเป็นของตัวเองมาก แม้เวลาจะผ่านมานานแล้วก็ตามค่ะ
The Rising of the Shield Hero
Naofumi Iwatani ถูกอัญเชิญเป็นหนึ่งใน Four Cardinal Heroes แต่ได้อาวุธประจำตัวเป็นโล่
สถานการณ์ยิ่งแย่ลงเมื่อเหตุการณ์ในช่วงต้นทำให้เขาถูกหักหลัง ถูกกล่าวหา และแทบไม่เหลือใครให้เชื่อใจ
จากคนที่ถูกทั้งโลกผลักออกไป Naofumi จึงต้องสร้างทีมและชีวิตของตัวเองขึ้นใหม่ทีละขั้น
ใครชอบต่างโลกที่ตัวเอกไม่ได้เริ่มจากการได้รับการต้อนรับอย่างวีรบุรุษ เรื่องนี้มีรสชาติค่อนข้างต่างจากสูตรอัญเชิญผู้กล้าทั่วไปค่ะ
Log Horizon
ผู้เล่น Elder Tale หลายหมื่นคนพบว่าตัวเองติดอยู่ในโลกที่มีลักษณะเหมือนเกม
แต่ Log Horizon สนใจคำถามที่ใหญ่กว่า “จะออกจากเกมยังไง”
ถ้าคนหลายหมื่นคนต้องอยู่ที่นี่จริง ๆ พวกเขาจะสร้างกฎหมาย ระบบเศรษฐกิจ ความสัมพันธ์กับ NPC และสังคมใหม่ยังไง?
Shiroe จึงใช้การคิด วางแผน และเจรจามากกว่าการแก้ทุกอย่างด้วยพลัง
สาย World-building และการเมืองน่าจะชอบค่ะ
Ascendance of a Bookworm
Urano รักหนังสือมาก แต่หลังเสียชีวิตและเกิดใหม่เป็น Myne เด็กหญิงร่างกายอ่อนแอในโลกที่หนังสือเป็นของราคาแพง เธอก็เจอปัญหาใหญ่ทันที
ไม่มีหนังสือให้อ่านค่ะ
คำตอบของ Myne คือ ถ้าหาไม่ได้ก็ทำเองเสียเลย
จากภารกิจเล็ก ๆ เรื่องกระดาษและหนังสือ เนื้อเรื่องค่อย ๆ ขยายไปถึงธุรกิจ งานฝีมือ ศาสนา ชนชั้น และการเมือง
เป็นตัวอย่างที่ดีมากว่า Isekai ไม่ต้องเริ่มจากการถือดาบก็สนุกได้
Saga of Tanya the Evil
พนักงานเงินเดือนชาวญี่ปุ่นเสียชีวิตและเกิดใหม่เป็น Tanya Degurechaff เด็กหญิงในโลกที่เทคโนโลยียุคสงครามผสมกับเวทมนตร์
ชีวิตใหม่ไม่ได้พาเธอไปทำฟาร์มหรือเปิดร้านขนมค่ะ
Tanya กลายเป็นทหารและค่อย ๆ เข้าไปอยู่กลางสงครามเต็มตัว พร้อมความขัดแย้งกับสิ่งที่เธอเรียกว่า Being X
ใครเบื่อเมืองแฟนตาซีแบบ RPG และอยากเห็น Isekai กลิ่นอายสงคราม เรื่องนี้แตกต่างชัดเจนมาก
The Eminence in Shadow
Cid Kagenou ใฝ่ฝันอยากเป็นบุคคลลึกลับที่คอยควบคุมเหตุการณ์ใหญ่จากเงามืด
หลังเกิดใหม่ เขาสร้างเรื่องเกี่ยวกับองค์กรลับขึ้นมาเล่น ๆ เพื่อให้บทของตัวเองดูสมจริง
ปัญหาคือองค์กรนั้นดันมีอยู่จริง
สิ่งที่ Cid คิดว่าเป็นการเล่นบทกับสิ่งที่เกิดขึ้นในโลกจริงจึงวิ่งคนละเส้นอยู่ตลอดเวลา
ถ้าชอบ Power Fantasy ที่รู้ตัวว่าตัวเองกำลังเล่นใหญ่ เรื่องนี้สนุกมากค่ะ
TSUKIMICHI -Moonlit Fantasy-
Makoto Misumi ถูกส่งไปต่างโลกเพื่อเป็นผู้กล้า แต่เทพธิดากลับไม่ถูกใจเขาและส่งเจ้าตัวไปอยู่ไกลจากสังคมมนุษย์
สิ่งที่ดูเหมือนเป็นความซวยกลับเปิดทางให้ Makoto ได้พบมังกร อสูร และเผ่าพันธุ์ต่าง ๆ จนค่อย ๆ สร้างพื้นที่ของตัวเองขึ้นมา
มีทั้งตัวเอกเก่ง คอมเมดี้ ต่อสู้ และการสร้างชุมชน
ถ้าชอบ Slime แต่ต้องการรสชาติอีกแบบ ลองเรื่องนี้ค่ะ
Arifureta: From Commonplace to World’s Strongest
Hajime Nagumo ถูกอัญเชิญไปต่างโลกพร้อมเพื่อนร่วมชั้น แต่กลับได้รับอาชีพที่ไม่ได้ดูเหมาะกับการต่อสู้เท่าไร
หลังถูกทิ้งลงไปในดันเจี้ยน เขาต้องดิ้นรนเอาตัวรอดและเปลี่ยนตัวเองจากเด็กธรรมดาไปเป็นคนที่อันตรายกว่าที่ทุกคนจำได้
นี่เป็นสาย Isekai พระเอกเก่งแบบเต็มตัว มีทั้งดันเจี้ยน อาวุธ ความสัมพันธ์ และความรู้สึกแก้แค้นในช่วงต้น
Reincarnated as a Sword
ถ้าเกิดใหม่เป็นมนุษย์ธรรมดาไป งั้นเป็นดาบเลยแล้วกันค่ะ
ตัวเอกตื่นขึ้นมาในโลกแฟนตาซีในร่างดาบที่มีสติ ก่อนพบ Fran เด็กสาวเผ่า Black Cat ซึ่งกลายมาเป็นผู้ถือดาบของเขา
ความสัมพันธ์ของทั้งคู่คล้ายคู่หูและครอบครัวมากกว่าคู่พระนาง
ชื่อเรื่องดูเหมือนจะมาแนวกาว แต่พอดูจริงกลับอบอุ่นกว่าที่คาดเยอะเลยค่ะ
So I’m a Spider, So What?
นักเรียนหลายคนเสียชีวิตและเกิดใหม่ในโลกแฟนตาซี
คนอื่นอาจได้ชีวิตที่ดูพอมีอนาคต
ส่วนนางเอกของเราเกิดเป็นแมงมุมตัวเล็กอยู่ในดันเจี้ยนซึ่งเต็มไปด้วยสัตว์ประหลาดค่ะ 🕷️
เธอจึงต้องใช้ทุกอย่างที่มีเพื่อเอาตัวรอด เก็บสกิล และวิวัฒนาการ
ใครชอบระบบเลเวลและการเห็นตัวละครเริ่มจากระดับเกือบล่างสุดของห่วงโซ่อาหารแล้วค่อย ๆ เติบโต เรื่องนี้เพลินมาก
The Great Cleric
Luciel พนักงานเงินเดือนเสียชีวิต ก่อนเกิดใหม่ในโลกแฟนตาซีและเลือกเส้นทางของ Healer
แต่ชีวิตนักบวชของเขาไม่ได้เป็นการนั่งรักษาคนอย่างสงบ เพราะเจ้าตัวฝึกหนักระดับที่ดูแล้วเหนื่อยแทน
เรื่องให้ความสำคัญกับการพัฒนาความสามารถ การฝึก และการค่อย ๆ หาที่ทางของตัวเองในโลกใหม่
เหมาะกับคนที่ชอบ Progression Fantasy แต่ไม่จำเป็นต้องให้พระเอกถือดาบใหญ่ตลอดเวลาค่ะ
The World’s Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World as an Aristocrat
นักฆ่ามือหนึ่งของโลกเสียชีวิต ก่อนเทพธิดาให้โอกาสเกิดใหม่ในตระกูลนักฆ่าของโลกแฟนตาซี
ภารกิจของเขาคือฆ่า Hero ก่อนที่ Hero จะทำลายโลก
แทนที่จะลืมชีวิตเก่า ตัวเอกกลับเอาทักษะด้านการวางแผนและการลอบสังหารติดตัวมาด้วย
จึงเป็น Isekai ที่ให้ความรู้สึกแตกต่างจากผู้กล้าถือดาบบุกดันเจี้ยนอยู่พอสมควร
Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games Is Tough for Mobs
Leon เกิดใหม่ในโลกของเกม Otome ที่เขารู้จัก แต่ปัญหาคือเขาไม่ได้มาเกิดเป็นพระเอก
เขาเป็นตัวประกอบค่ะ
โลกเกมนี้มีทั้งชนชั้น หุ่นรบ และระบบสังคมที่ไม่ได้ใจดีกับเขาเลย Leon จึงเริ่มใช้ความรู้จากเกมเพื่อหาทางมีชีวิตที่สงบ
แน่นอนว่า ยิ่งพยายามอยู่เงียบ ๆ เจ้าตัวกลับยิ่งเข้าไปอยู่กลางเรื่องใหญ่ค่ะ
Failure Frame
Touka Mimori ถูกอัญเชิญพร้อมเพื่อนร่วมชั้น แต่ถูก Goddess ประเมินว่าเป็นตัวละครระดับต่ำและโยนทิ้งไปยังสถานที่ซึ่งแทบไม่มีใครรอด
สิ่งที่คนอื่นมองว่าเป็นสกิลขยะอย่าง Poison, Paralysis และ Sleep กลับมีประโยชน์มากกว่าที่คิด
จากนั้นเรื่องเข้าสู่เส้นทางเอาตัวรอดและการแก้แค้น
เหมาะกับคนที่อยากได้ Isekai โทนมืดและตัวเอกที่ไม่ได้คิดจะให้อภัยทุกคนง่าย ๆ ค่ะ
My Instant Death Ability Is So Overpowered
Yogiri Takato ถูกพาไปต่างโลกพร้อมเพื่อนร่วมชั้น และพบว่าหลายคนได้รับพลังพิเศษ
แต่ Yogiri มีบางอย่างติดตัวอยู่ก่อนแล้ว
ความสามารถที่ทำให้สิ่งต่าง ๆ “ตาย” ได้แทบจะทันที
เรื่องนี้เล่นกับแนวคิดตัวเอก Overpowered ไปจนสุดทาง และหลายครั้งก็เหมือนกำลังล้อสูตรของ Power Fantasy ไปพร้อมกันค่ะ
I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in the Real World, Too
Yuuya Tenjo ค้นพบประตูลึกลับที่เชื่อมบ้านของเขากับอีกโลกหนึ่ง
ต่างจาก Isekai จำนวนมาก เขาสามารถเดินทางกลับไปกลับมาระหว่างสองโลกได้
พลังและประสบการณ์จากโลกแฟนตาซีเริ่มส่งผลต่อชีวิตในโลกเดิมของเขาด้วย
ถ้าชอบแนวตัวเอกเปลี่ยนชีวิตตัวเองแบบเห็นผลชัด ๆ เรื่องนี้เดินหน้าแบบ Power Fantasy เต็มสปีดเลยค่ะ
The New Gate
Shin สามารถเคลียร์เกมมรณะ THE NEW GATE ได้สำเร็จและคิดว่าถึงเวลากลับโลกจริงแล้ว
แต่ประตูที่ควรพาเขาออกจากเกม กลับส่งเขาไปยังโลกซึ่งมีลักษณะเหมือนเกมเดิมหลังเวลาผ่านไปหลายร้อยปี
คนและสถานที่ที่เคยรู้จักจึงกลายเป็นอดีตหรือตำนาน
เป็นพล็อตที่สนุกตรงการให้คนที่ “รู้จักโลกนี้ดี” กลับต้องเรียนรู้มันใหม่อีกครั้งค่ะ
As a Reincarnated Aristocrat, I’ll Use My Appraisal Skill to Rise in the World
Ars Louvent เกิดใหม่เป็นบุตรของขุนนาง และได้รับความสามารถในการมองเห็นพรสวรรค์ของคนอื่น
ตัวเขาเองไม่ได้เป็นนักรบสุดเทพ แต่เก่งเรื่องการค้นหาคน
Ars จึงเริ่มรวบรวมผู้มีความสามารถซึ่งคนอื่นอาจมองข้ามมาอยู่รอบตัว
ใครชอบแนวบริหาร ดินแดน การเมือง และการสร้างทีม มากกว่าตัวเอกฟันทุกอย่างเอง น่าจะถูกใจค่ะ
Chillin’ in Another World with Level 2 Super Cheat Powers
Banaza ถูกอัญเชิญมาเป็นผู้สมัคร Hero แต่สถานะเริ่มต้นของเขาไม่ได้โดดเด่น จึงถูกมองว่าไร้ประโยชน์
พอถึง Level 2 ทุกอย่างกลับเปลี่ยนไป
ค่าสถานะพุ่งแบบที่ระบบแทบอธิบายไม่ไหว ขณะที่เจ้าตัวไม่ได้อยากเป็นวีรบุรุษหรือยึดครองโลกเลย
หัวใจของเรื่องจึงออกไปทางสโลว์ไลฟ์และความสัมพันธ์มากกว่าแข่งขันว่าใครตีบอสแรงที่สุดค่ะ
Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill
Mukoda ถูกอัญเชิญไปต่างโลกและได้รับสกิล Online Grocery
ไม่ได้ยิงเลเซอร์
ไม่ได้หยุดเวลา
แต่สั่งวัตถุดิบและสินค้าจากญี่ปุ่นได้ค่ะ 😆
แล้วพออาหารของ Mukoda ไปเข้าจมูกสัตว์อสูรระดับสูง การเดินทางทำอาหารก็เริ่มต้นขึ้น
ขอเตือนว่าอย่าดูตอนหิว เพราะบางทีเราจะจำไม่ได้แล้วว่าศัตรูตัวไหนเก่ง แต่จะจำได้แม่นว่าตอนนี้อยากกินเนื้อย่างมาก
By the Grace of the Gods
Ryoma Takebayashi เคยเป็นมนุษย์เงินเดือนที่ชีวิตไม่ได้ง่ายนัก ก่อนเกิดใหม่เป็นเด็กในโลกแฟนตาซีภายใต้พรของเทพเจ้า
แทนที่จะรีบไปปราบจอมมาร เขากลับใช้ชีวิตเงียบ ๆ ศึกษาสไลม์ และค่อย ๆ สร้างชีวิตใหม่ของตัวเอง
บรรยากาศอบอุ่น ดูง่าย และให้พื้นที่กับสิ่งเล็ก ๆ ในชีวิต
เหมาะกับวันอยากพักจาก Isekai ที่มีสงครามทุกสามตอนค่ะ
I’ve Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level
Azusa ทำงานหนักจนเสียชีวิตและเกิดใหม่เป็นแม่มดอมตะ
คราวนี้เธอตั้งใจเด็ดขาดว่าจะใช้ชีวิตช้า ๆ
กิจวัตรของ Azusa มีแค่กำจัดสไลม์จำนวนเล็กน้อยทุกวัน แต่ทำต่อเนื่องถึง 300 ปี เลเวลเลยเต็มโดยไม่รู้ตัว
จากชีวิตสงบ ๆ จึงเริ่มมีทั้งมังกร วิญญาณ และสมาชิกครอบครัวใหม่แวะเวียนเข้ามา
เป็น Isekai ที่คำว่า “ครอบครัว” สำคัญกว่า Final Boss ค่ะ
Handyman Saitou in Another World
Saitou ไม่ได้มีพลังวิเศษสุดโกง
เขาเป็นช่างธรรมดา
แต่พอเข้าปาร์ตี้นักผจญภัย ทักษะเปิดกุญแจ ซ่อมของ และแก้ปัญหาจุกจิกของเขากลับช่วยทุกคนได้มากกว่าที่คิด
มุ๊เมี๊ยวชอบแนวคิดตรงนี้มากค่ะ เพราะมันบอกว่าการมีประโยชน์ต่อคนอื่นไม่ได้แปลว่าต้องเป็นคนที่โจมตีแรงที่สุดเสมอไป
Farming Life in Another World
Hiraku เสียชีวิตหลังชีวิตเดิมเต็มไปด้วยปัญหา ก่อนได้รับโอกาสเริ่มต้นใหม่ในต่างโลก
สิ่งที่เขาอยากทำไม่ได้ซับซ้อนเลย
อยากใช้ชีวิตสงบและทำเกษตรค่ะ
จากพื้นที่เล็ก ๆ กลางป่า ฟาร์มค่อย ๆ เติบโต ผู้คนและเผ่าพันธุ์ต่าง ๆ เริ่มเข้ามา จนสิ่งที่เหมือนบ้านหลังหนึ่งกลายเป็นชุมชนขนาดใหญ่
สายสร้างเมืองแบบไม่รีบร้อนน่าจะดูเพลินมาก
Parallel World Pharmacy
นักวิจัยด้านเภสัชกรรมเสียชีวิตและเกิดใหม่เป็น Farma de Médicis ในโลกที่การรักษาโรคยังผูกอยู่กับความเชื่อและข้อจำกัดจำนวนมาก
ความรู้จากชีวิตเดิมจึงกลายเป็นสิ่งสำคัญมาก
แทนที่จะใช้ความรู้ทำอาวุธ Farma เลือกพยายามทำให้การแพทย์และยาที่ปลอดภัยเข้าถึงผู้คนมากขึ้น
ถ้าชอบ Isekai ที่ตัวเอกเอาความรู้จากโลกปัจจุบันไปเปลี่ยนสังคม เรื่องนี้น่าสนใจค่ะ
How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom
Kazuya Souma ถูกอัญเชิญไปต่างโลกในฐานะ Hero
แต่สิ่งที่เขาใช้แก้ปัญหาไม่ได้เป็นดาบศักดิ์สิทธิ์
เป็นการบริหารประเทศค่ะ
หลังเสนอแนวคิดแก้ปัญหาเศรษฐกิจและการปกครอง เขากลับถูกผลักขึ้นไปอยู่ในตำแหน่งที่ต้องบริหารอาณาจักรจริง ๆ
ใครชอบการเมือง การพัฒนาประเทศ และตัวเอกที่แก้ปัญหาด้วยระบบมากกว่า Fireball ลองเรื่องนี้ได้เลย
Restaurant to Another World
ร้านอาหารตะวันตก Nekoya ดูเหมือนร้านธรรมดาในโลกของเรา
แต่ในวันหนึ่งของแต่ละสัปดาห์ ประตูร้านจะเชื่อมไปยังสถานที่ต่าง ๆ ในโลกแฟนตาซี
ลูกค้าที่เข้ามาจึงมีทั้งนักรบ นักเวท เอลฟ์ มังกร และผู้คนที่มีชีวิตแตกต่างกัน
แต่ละตอนเหมือนเรื่องสั้นซึ่งมีอาหารหนึ่งจานเป็นตัวเชื่อม
ดูสบาย อบอุ่น และอันตรายกับคนที่กำลังคุมอาหารพอสมควรค่ะ
The Saint’s Magic Power Is Omnipotent
Sei Takanashi ถูกอัญเชิญไปยังโลกแฟนตาซีในพิธีเรียก Saint แต่ดันมีหญิงสาวอีกคนถูกอัญเชิญมาพร้อมกัน
เมื่อคนในวังไปให้ความสนใจอีกคน Sei จึงเลือกเริ่มต้นชีวิตของตัวเองด้วยงานวิจัยสมุนไพรและ potion
จากตรงนั้นพลังที่แท้จริงของเธอค่อย ๆ ปรากฏ
เป็น Isekai ที่มีทั้งชีวิตประจำวัน เวทมนตร์ และโรแมนติกในจังหวะนุ่ม ๆ ค่ะ
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!
Catarina Claes นึกขึ้นได้ว่าตัวเองเกิดใหม่เป็นนางร้ายในเกม Otome ที่เคยเล่น
และอนาคตของตัวละครนี้แทบทุกเส้นทางคือหายนะค่ะ
Catarina จึงพยายามเตรียมทางหนีทีไล่สารพัด แต่บุคลิกจริงใจแบบไม่ค่อยรู้ตัวของเธอกลับเปลี่ยนความสัมพันธ์กับตัวละครอื่นไปเรื่อย ๆ
เป็นหนึ่งในผลงานสำคัญของกระแส Villainess Isekai และดูง่ายมากสำหรับคนที่ชอบโรแมนติกคอมเมดี้
The Devil Is a Part-Timer!
จอมมาร Satan พ่ายแพ้ในโลก Ente Isla และหลบหนีผ่านประตูมายังโตเกียว
เมื่อมาถึงโลกของเรา พลังกลับแทบใช้ไม่ได้
ดังนั้นภารกิจเร่งด่วนของจอมมารจึงไม่ใช่การยึดโลก
แต่เป็นการหาเงินจ่ายค่าเช่าค่ะ
เขาใช้ชื่อ Sadao Maou และเริ่มทำงานพาร์ตไทม์ในร้านฟาสต์ฟู้ด
นี่คือ Reverse Isekai ที่เอาคนจากโลกแฟนตาซีมาชนกับปัญหาชีวิตจริงได้สนุกมาก
Uncle from Another World
คุณลุงของ Takafumi ฟื้นจากอาการโคม่าหลังเวลาผ่านไป 17 ปี และบอกว่าในช่วงนั้นเขาไปใช้ชีวิตในต่างโลกมา
ตอนแรกฟังดูเหมือนผลข้างเคียงจากการนอนโรงพยาบาลนาน ๆ
จนคุณลุงใช้เวทมนตร์ให้ดูค่ะ
แทนที่จะเดินเรื่องอยู่ในต่างโลกตลอด เรื่องใช้วิธีให้คุณลุงกลับญี่ปุ่นแล้วเล่าอดีตผ่านเวทมนตร์ ทำให้มุกจำนวนมากมาจากช่องว่างระหว่างต่างโลก ยุคของเกม และสังคมปัจจุบัน
Grimgar: Ashes and Illusions
กลุ่มวัยรุ่นตื่นขึ้นมาในโลกที่ไม่รู้จักและแทบไม่มีความทรงจำว่าเกิดอะไรขึ้นก่อนหน้านั้น
พวกเขาต้องหาเงินด้วยการเป็นนักรบอาสา
แต่ต่างจาก Power Fantasy ทั่วไป แค่ Goblin ตัวหนึ่งก็อันตรายจริง ๆ
Grimgar ให้เวลากับความกลัว ความลังเล ความสัมพันธ์ และผลของการสูญเสีย
คนที่อยากเห็น Isekai ซึ่งการต่อสู้ทุกครั้งมีน้ำหนัก น่าจะชอบเรื่องนี้ค่ะ
Cautious Hero: The Hero Is Overpowered but Overly Cautious
เทพธิดา Ristarte อัญเชิญ Seiya มาเป็น Hero และพบว่าเขามีค่าสถานะสูงมาก
ปัญหาเดียวคือเขาระวังตัวเกินมนุษย์ไปไกล
ศัตรูน่าจะตายแล้ว?
โจมตีซ้ำอีกค่ะ
ต้องเดินทาง?
เตรียมตัวให้พร้อมกว่าที่สถานการณ์ต้องการหลายเท่า
ช่วงแรกเป็นคอมเมดี้เต็มตัว แต่เมื่อเรื่องดำเนินไป เราจะค่อย ๆ เห็นเหตุผลบางอย่างเบื้องหลังนิสัยของ Seiya ด้วย
The Dungeon of Black Company
Kinji Ninomiya พยายามสร้างชีวิตที่ตัวเองไม่ต้องทำงานสำเร็จแล้ว
จากนั้นก็ถูกส่งไปต่างโลกและต้องใช้แรงงานในเหมืองค่ะ
จักรวาลไม่ปล่อยเขาง่ายจริง ๆ
แทนที่จะยอมรับชะตากรรม Kinji พยายามใช้ไหวพริบและความเจ้าเล่ห์หาทางไต่กลับขึ้นไปอีกครั้ง
เป็น Isekai ที่เอาระบบบริษัท แรงงาน และความโลภมาทำเป็นคอมเมดี้ได้แสบพอตัวเลยค่ะ
Seirei Gensouki: Spirit Chronicles
Rio เด็กกำพร้าในโลกแฟนตาซีเริ่มมีความทรงจำของ Haruto ชายหนุ่มชาวญี่ปุ่นอยู่ภายในตัวเอง
สองชีวิตและสองตัวตนจึงค่อย ๆ เชื่อมเข้าหากัน
หลังช่วยเหลือเจ้าหญิง Rio ได้เข้าสู่สังคมที่เต็มไปด้วยชนชั้นและเวทมนตร์ ก่อนการเดินทางจะพาไปไกลกว่านั้น
เหมาะกับคนที่ชอบแฟนตาซี โรงเรียน เวทมนตร์ และเส้นเรื่องความสัมพันธ์จำนวนมากค่ะ
The Red Ranger Becomes an Adventurer in Another World
Togo Asagaki หรือ Kizuna Red เคยเป็น Red Ranger ก่อนถูกส่งไปยังโลกแฟนตาซี
เปลี่ยนโลกแล้ว แต่ความเป็นขบวนการห้าสีก็ยังอยู่ครบค่ะ
ท่าแปลงร่าง อุปกรณ์ และพลังแห่งสายสัมพันธ์จึงถูกโยนเข้าไปกลางโลกที่มีนักเวทและนักผจญภัย
จุดสนุกคือเรื่องไม่ได้แค่ล้อ Super Sentai แต่เอาความจริงจังของฮีโร่แบบนั้นมาผสมกับ Isekai จริง ๆ
Welcome to Japan, Ms. Elf!
Kazuhiro Kitase มีความสามารถแปลกมาตั้งแต่เด็ก เพราะทุกครั้งที่หลับ เขาสามารถออกผจญภัยในโลกแฟนตาซีได้
ที่นั่นเขาสนิทกับ Marie เอลฟ์สาว
หลังเหตุการณ์หนึ่ง Kazuhiro ตื่นขึ้นมาในญี่ปุ่น และพบว่า Marie มาด้วยจริง ๆ
เรื่องจึงสลับไปมาระหว่างการผจญภัยในโลกแฟนตาซีกับการพาเอลฟ์มารู้จักอาหารและชีวิตในญี่ปุ่น
อบอุ่นและดูสบายมากค่ะ
From Bureaucrat to Villainess: Dad’s Been Reincarnated!
Kenzaburo Tondabayashi ข้าราชการวัย 52 ปี ไปเกิดใหม่เป็น Grace Auvergne นางร้ายในเกม Otome
เขาพยายามจะเล่นบทนางร้ายตามสถานการณ์
แต่ประสบการณ์มนุษย์วัยทำงานกับนิสัยคุณพ่อดันหลุดออกมาตลอด
ผลคือแทนที่จะสร้างศัตรู Grace เวอร์ชันนี้กลับมีแนวโน้มทำให้คนรอบข้างชื่นชอบขึ้นเรื่อย ๆ
เป็น Villainess Isekai ที่ใช้ตัวเอกต่างวัยจากสูตรเดิมแล้วได้มุกสดใหม่มากค่ะ
The Water Magician
Ryo เกิดใหม่ในโลกแฟนตาซีพร้อมความสามารถด้านเวทมนตร์น้ำ
สิ่งที่เขาหวังคือชีวิตสงบ ๆ
แต่โลกใหม่ดันโยนเขาเข้าไปในพื้นที่ซึ่งเต็มไปด้วยสัตว์ประหลาดเสียก่อน
Ryo จึงต้องฝึกและเอาตัวรอดเป็นเวลานาน จนความสามารถเติบโตไปไกลกว่าที่เจ้าตัวตั้งใจ
เป็น Progression Fantasy ที่ค่อย ๆ พาตัวเอกจากชีวิตเงียบ ๆ เข้าไปสู่โลกที่ใหญ่ขึ้นค่ะ
A Wild Last Boss Appeared!
ผู้เล่น MMO ตื่นขึ้นมาในร่าง Lufas Maphaahl ตัวละครหญิงปีกดำระดับตำนานที่เขาเคยใช้เล่นใน Exgate Online
ปัญหาคือเวลาผ่านจากยุคของ Lufas ไปถึง 200 ปีแล้ว
อดีตของเธอกลายเป็นประวัติศาสตร์ ขณะที่โลกซึ่งเคยคิดว่าเป็นเกมดูเหมือนจะกลายเป็นของจริง
Lufas จึงเริ่มออกเดินทางเพื่อทำความเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นและตามหาผู้ติดตามจากอดีตอีกครั้ง
HELL MODE: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing
Kenichi เป็นเกมเมอร์ที่รู้สึกว่าเกมสมัยใหม่ง่ายเกินไป
เมื่อเจอเกมซึ่งเสนอ Hell Mode เขาจึงเลือกทันที
แล้วตื่นขึ้นมาเป็น Allen ในต่างโลกจริง ๆ
ครั้งนี้ไม่มี Wiki ไม่มี Walkthrough และไม่มีเว็บเฉลย ตัวเอกต้องค่อย ๆ ทดลองระบบ Summoner ของตัวเอง
ใครชอบการเก็บเลเวลแบบเห็นพัฒนาการและตัวละครต้องลงแรงจริง ๆ น่าจะถูกใจค่ะ
Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord
Van เกิดใหม่เป็นลูกชายคนที่สี่ของ Marquis และถูกมองว่าเป็นเด็กอัจฉริยะ
จนกระทั่งพบว่าเวทของเขาคือ Production Magic ซึ่งครอบครัวมองว่าไร้ค่า
Van จึงถูกส่งไปยังหมู่บ้านชายแดนที่แทบไม่มีอะไร
แทนที่จะมองว่าเป็นการลงโทษ เขากลับเห็นพื้นที่ให้พัฒนา
จากหมู่บ้านเล็ก ๆ เรื่องจึงค่อย ๆ กลายเป็นการสร้างชุมชนและระบบป้องกันเมืองแบบ Isekai สายบริหารค่ะ
Isekai Office Worker: The Other World’s Books Depend on the Bean Counter
Seiichirou Kondou พนักงานออฟฟิศวัยใกล้ 30 ถูกดึงติดไปกับพิธีอัญเชิญหญิงศักดิ์สิทธิ์
เขาไปถึงต่างโลกแล้วทำอะไรเป็นอย่างแรก?
ขอทำงานค่ะ
จนได้เข้าฝ่ายบัญชีของราชสำนักจริง ๆ
เนื้อเรื่องผสมงานราชการ ระบบบัญชี แฟนตาซี และความสัมพันธ์ระหว่าง Seiichirou กับ Aresh กัปตันอัศวิน
เป็น Isekai BL ที่แตกต่างจากลิสต์ส่วนใหญ่แบบเห็นได้ชัดค่ะ
The Beginning After the End
King Grey เคยอยู่บนจุดสูงสุดในชีวิตเดิม ก่อนเสียชีวิตและเกิดใหม่เป็น Arthur Leywin บนทวีป Dicathen
แม้ร่างกายเริ่มต้นใหม่ตั้งแต่เป็นทารก แต่ประสบการณ์และความทรงจำของเขายังคงอยู่
เราเลยได้เห็น Arthur เรียนรู้เวทมนตร์ ความสัมพันธ์กับครอบครัว และการเติบโตในโลกใหม่ตั้งแต่วัยเด็ก
เหมาะกับคนที่ชอบแฟนตาซีเติบโตยาว ๆ และตัวละครมีชีวิตก่อนหน้าเป็นพื้นหลังสำคัญค่ะ
ZENSHU
Natsuko Hirose เป็นอนิเมเตอร์และผู้กำกับมากความสามารถ แต่ติดปัญหากับโปรเจกต์ใหม่ของตัวเอง
หลังเกิดเหตุการณ์ไม่คาดคิด เธอตื่นขึ้นมาในโลกของอนิเมะเรื่องโปรดสมัยเด็ก A Tale of Perishing
ที่สำคัญคือ Natsuko รู้ว่าเรื่องราวต้นฉบับจะพาโลกนี้ไปสู่ชะตาแบบไหน
ZENSHU เลยสนุกตรงการให้คนทำอนิเมะเข้าไปอยู่ใน “งานอนิเมะ” ที่ตัวเองรู้จักและพยายามเปลี่ยนสิ่งที่ควรเกิดขึ้นค่ะ
Headhunted to Another World: From Salaryman to Big Four!
Dennosuke Uchimura เป็นมนุษย์เงินเดือนธรรมดาที่ถูก Demon King จากต่างโลกดึงตัวไปทำงาน
ไม่มีสกิลโกง
ไม่มีเวทมนตร์ระดับพระเจ้า
แต่ Demon King ต้องการประสบการณ์การทำงานของเขาค่ะ
Uchimura จึงใช้การเจรจา การบริหาร และทักษะมนุษย์ออฟฟิศแก้ปัญหาที่คนมีพลังอาจแก้ไม่ได้
ดูแล้วรู้สึกว่าประสบการณ์ประชุมวันจันทร์อาจมีประโยชน์ในต่างโลกจริง ๆ ก็ได้ 😆
Possibly the Greatest Alchemist of All Time
Takumi Iruma ถูกดึงติดไปกับการอัญเชิญ Hero ทั้งที่ตัวเองไม่ได้เป็นคนที่ถูกเลือก
เพื่อชดเชย เขาได้รับโอกาสเลือกสกิลหนึ่งอย่าง และเลือก Alchemy เพราะอยากใช้ชีวิตสงบ
แน่นอนว่าสกิลที่เลือกดันมีศักยภาพมหาศาล
จากการสร้างของธรรมดาจึงค่อย ๆ ขยายไปถึงสิ่งที่เปลี่ยนชีวิตและการต่อสู้ได้
เหมาะกับสาย Crafting และตัวเอกเก่งแบบไม่จำเป็นต้องเริ่มด้วยความฝันว่าจะครองโลกค่ะ
The Forsaken Saintess and Her Foodie Roadtrip in Another World
Rin ถูกอัญเชิญไปต่างโลกในฐานะ Saint แต่กลับถูกมองว่าไม่มีประโยชน์
โชคดีที่ความสามารถของเธอมีประโยชน์กับสิ่งที่เจ้าตัวรักอยู่แล้ว ทั้ง Survival และชีวิตสายแคมป์
แทนที่จะยึดติดกับคนที่ทอดทิ้งเธอ Rin จึงเลือกออกเดินทาง ทำอาหาร และใช้ชีวิตในโลกใหม่ในแบบของตัวเอง
สายอาหาร แคมป์ และ Isekai สบาย ๆ น่าจะดูเพลินค่ะ
Magic Knight Rayearth
ก่อนยุคที่ชื่อ Light Novel ยาวจนกินพื้นที่สองบรรทัด เราก็มีเด็กสาวถูกเรียกไปต่างโลกกันแล้วค่ะ
Hikaru, Umi และ Fuu ถูกอัญเชิญจาก Tokyo Tower ไปยัง Cephiro เพื่อช่วย Princess Emeraude
เรื่องผสม Magical Girl, Fantasy และ Mecha เข้าด้วยกันในแบบที่มีเอกลักษณ์มาก
ใครอยากเห็น Isekai ยุคก่อนสูตรเกิดใหม่พร้อมสกิลโกง เรื่องนี้เป็นจุดเริ่มที่ดีมากค่ะ
Fushigi Yuugi
Miaka เปิดหนังสือปริศนาและถูกดึงเข้าไปยังโลกซึ่งมีบรรยากาศแบบจีนโบราณ
ที่นั่นเธอเข้าไปเกี่ยวข้องกับตำนานของ Suzaku นักรบ และชะตาของผู้คนจำนวนมาก
Fushigi Yuugi ผสม Isekai, Romance และ Drama เข้าด้วยกันอย่างเข้มข้น
ถ้ารู้จักต่างโลกจากอนิเมะยุคใหม่ การย้อนกลับมาดูเรื่องนี้จะเห็นเลยว่าหลายแนวคิดในปัจจุบันมีญาติรุ่นพี่อยู่มานานแล้วค่ะ
The Vision of Escaflowne
Hitomi Kanzaki ถูกพาจากโลกมายัง Gaea และเข้าไปเกี่ยวข้องกับสงครามระหว่างอาณาจักร
สิ่งที่รออยู่ไม่ได้มีแค่เวทมนตร์และความรัก แต่ยังมีหุ่นรบด้วย
Fantasy + Romance + Mecha ฟังดูเหมือนส่วนผสมที่แต่ละอย่างวิ่งมาจากคนละชั้นวาง แต่ Escaflowne ทำให้มันอยู่ในเรื่องเดียวกันได้อย่างมีเอกลักษณ์
เป็นหนึ่งในชื่อสำคัญของ Portal Fantasy ยุค 90 ค่ะ
The Twelve Kingdoms
Youko Nakajima เป็นนักเรียนที่ถูกพาไปยังโลก Twelve Kingdoms และต้องเผชิญสถานการณ์ที่ไม่ได้เหมือนนิยายแฟนตาซีในฝันเลย
เธอเริ่มจากเด็กสาวที่ลังเลและขาดความมั่นใจ ก่อนประสบการณ์ในโลกใหม่จะค่อย ๆ เปลี่ยนตัวเธอ
World-building ของเรื่องมีทั้งการเมือง วัฒนธรรม ระบบการปกครอง และประวัติศาสตร์
ถ้าชอบ Isekai ที่จริงจังกับ “โลก” ของตัวเองมากเป็นพิเศษ เรื่องนี้ควรลองค่ะ
Now and Then, Here and There
Shu เด็กชายธรรมดาถูกพาไปยังอีกโลกหนึ่งซึ่งเต็มไปด้วยสงคราม ความขาดแคลน และความรุนแรง
ใครคาดหวังว่าต่างโลกต้องเป็นการผจญภัยสนุก ๆ เรื่องนี้จะพาไปอีกทางเลยค่ะ
มันใช้แนวคิด “เด็กจากโลกเราถูกพาไปอีกโลก” เพื่อเล่าเรื่องสงครามและการดิ้นรนรักษาความเป็นมนุษย์
เป็นงานเก่าที่ค่อนข้างหนักและไม่ใช่ Isekai สำหรับดูพักสมองแน่นอน
Drifters
นักรบและบุคคลจากประวัติศาสตร์หลายยุคถูกพาไปยังโลกแฟนตาซี และเข้าไปมีส่วนกับสงครามครั้งใหญ่
เราจึงได้เห็นคนจากบริบทและยุคสมัยต่างกันมาอยู่ในสนามเดียวกัน
แทนที่จะเอาความรู้สมัยใหม่ไปเปิดร้านหรือสร้างหมู่บ้าน Drifters เลือกใช้ความสามารถด้านสงครามและกลยุทธ์ของแต่ละคนเต็มที่
เหมาะกับคนที่อยากได้ Isekai ดิบและมีแอ็กชันหนักกว่าสายทั่วไปค่ะ
GATE
ประตูลึกลับเปิดขึ้นในโตเกียวและเชื่อมญี่ปุ่นกับโลกแฟนตาซีที่มีทั้งอาณาจักร เวทมนตร์ และสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติ
แทนที่จะให้ตัวเอกติดอยู่อีกโลกเพียงคนเดียว เรื่องนี้ทำให้ “สองโลก” สามารถเดินทางหากันได้
จึงมีทั้งการทหาร การเมือง การทูต และความแตกต่างด้านเทคโนโลยี
เป็น Isekai อีกแบบที่ไม่ได้เริ่มต้นด้วยการตายหรือเกิดใหม่เลยค่ะ
แล้ว Sword Art Online เป็น Isekai ไหม?
นี่เป็นหนึ่งในคำถามที่แฟนอนิเมะคุยกันได้ยาวกว่าบอสไฟต์ค่ะ
SAO มีองค์ประกอบจำนวนมากที่เราเชื่อมโยงกับ Isekai สมัยใหม่ เช่น โลกเกม ชีวิตอีกตัวตน ระบบสกิล ปาร์ตี้ และการต้องใช้ชีวิตในสภาพแวดล้อมที่ต่างจากโลกจริง
แต่ Aincrad ในภาคแรกเป็น Virtual Reality ที่สร้างด้วยเทคโนโลยี ไม่ใช่ “อีกโลกจริง” แบบ Re:ZERO หรือ KonoSuba
ดังนั้นในหน้านี้มุ๊เมี๊ยวขอแยก SAO ไว้เป็นญาติใกล้ชิดของ Isekai มากกว่าจะนับปนโดยไม่อธิบายค่ะ
แล้ว Inuyasha ล่ะ?
Kagome เดินทางผ่านบ่อน้ำจากยุคปัจจุบันไปยังญี่ปุ่นยุค Sengoku ซึ่งเต็มไปด้วยปีศาจและสิ่งเหนือธรรมชาติ
โครงสร้างจึงมีความรู้สึกแบบ Portal Fantasy หรือ Isekai มาก แต่ในทางเนื้อเรื่องคือการเดินทางข้ามเวลาไปยังอดีตของโลกเดียวกัน
ถ้าใช้ความหมาย Isekai แบบกว้างก็พูดถึงร่วมกันได้ แต่ถ้าใช้ความหมายแบบเข้ม มุ๊เมี๊ยวจะแยกเป็น Time-travel Fantasy มากกว่าค่ะ
แล้ว Delicious in Dungeon กับ Solo Leveling ทำไมไม่มี?
เพราะหน้านี้ตั้งใจใช้คำว่า Isekai ให้ตรงความหมายมากขึ้นค่ะ
Delicious in Dungeon เป็น Fantasy ซึ่งตัวละครหลักเป็นคนในโลกแฟนตาซีนั้นอยู่แล้ว ส่วน Solo Leveling เกิดขึ้นในโลกที่มี Gates และ Dungeons แต่ Sung Jinwoo ไม่ได้เริ่มต้นจากการถูกส่งไปใช้ชีวิตในต่างโลกแบบแกนของ Isekai
ทั้งสองเรื่องสนุกได้โดยไม่จำเป็นต้องเรียกเป็น Isekai ค่ะ
ถ้าไม่เคยดู Isekai มาก่อน เริ่มเรื่องไหนดี?
ถ้าอยากรู้จักภาพรวมของ Isekai ยุคใหม่ มุ๊เมี๊ยวแนะนำให้ลอง That Time I Got Reincarnated as a Slime เพราะมีทั้งการผจญภัย ตัวเอกเก่ง การสร้างเมือง และโลกที่ค่อย ๆ ใหญ่ขึ้น
ถ้าชอบคอมเมดี้ ลอง KonoSuba
ถ้าชอบเนื้อเรื่องจริงจังและปริศนา ลอง Re:ZERO
ถ้าชอบโลกแฟนตาซีและติดตามชีวิตตัวละครยาว ๆ ลอง Mushoku Tensei
ถ้าชอบการวางแผนและการเมือง ลอง Log Horizon หรือ How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom
ถ้าชอบชีวิตสบาย ๆ และอาหาร Campfire Cooking in Another World ดูง่ายมาก
ส่วนคนที่ดู Isekai จนเริ่มเดาสูตรได้แล้ว ลอง Handyman Saitou, From Bureaucrat to Villainess, ZENSHU หรือ The Red Ranger Becomes an Adventurer in Another World ค่ะ เพราะแต่ละเรื่องเอาสูตรเดิมไปเล่นคนละทางดีมาก
เสน่ห์ของ Isekai ไม่ได้อยู่ที่ “พระเอกเทพ” อย่างเดียว
พอดูมาหลายเรื่อง มุ๊เมี๊ยวรู้สึกว่าสิ่งที่ทำให้ Isekai อยู่มาได้นานไม่ใช่แค่ความฝันว่า ถ้าเราไปโลกใหม่แล้วจะเก่งแค่ไหน
แต่เป็นคำถามว่า
ถ้าเราได้รับโอกาสเริ่มต้นอีกครั้ง เราจะเลือกใช้ชีวิตยังไง?
Rimuru สร้างเมือง
Myne อยากทำหนังสือ
Mukoda ทำอาหาร
Van พัฒนาหมู่บ้าน
Catarina พยายามหนี Bad Ending
Sei เลือกทำงานกับสมุนไพร
Kenzaburo พยายามเป็นนางร้ายแต่ความเป็นคุณพ่อหลุดออกมาตลอด
ส่วน Seiichirou ไปต่างโลกทั้งทีแล้วยังสมัครเข้าฝ่ายบัญชีอีกค่ะ
มนุษย์เรานี่คาดเดายากกว่าเวทมนตร์จริง ๆ 😆
และนั่นแหละค่ะคือเหตุผลที่มุ๊เมี๊ยวจะไม่ล็อกหน้านี้ไว้กับปีไหนอีกแล้ว เพราะตราบใดที่นักเขียนยังคิดวิธีส่งคนไปโลกอื่นได้ใหม่ ๆ ประตู Isekai ก็คงยังเปิดอยู่อีกนาน
เจอเรื่องใหม่ที่น่าสนใจเมื่อไร มุ๊เมี๊ยวจะค่อย ๆ เติมเข้ามาในหน้านี้ค่ะ 🌙✨
แล้วถ้าเลือกเข้าไปอยู่ในโลกของอนิเมะได้หนึ่งเรื่อง ทุกคนจะเลือกเรื่องไหนกันคะ?
FAQ คำถามเกี่ยวกับอนิเมะต่างโลก Isekai
Isekai แปลว่าอะไร?
Isekai เป็นภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายประมาณว่า “ต่างโลก” หรือ “อีกโลกหนึ่ง” ในงานอนิเมะและมังงะใช้เรียกเรื่องที่ตัวละครเดินทาง ถูกอัญเชิญ เกิดใหม่ หรือไปใช้ชีวิตในโลกอื่น
อนิเมะเกิดใหม่เป็น Isekai ทุกเรื่องไหม?
ไม่ค่ะ การเกิดใหม่เป็นเพียงหนึ่งในกลไกที่ Isekai นิยมใช้ ถ้าตัวละครเกิดใหม่แต่ยังอยู่ในโลกเดิม เรื่องนั้นอาจเป็น Reincarnation Fantasy แต่ไม่จำเป็นต้องเป็น Isekai
Fantasy กับ Isekai ต่างกันอย่างไร?
Fantasy เป็นคำกว้างสำหรับเรื่องที่มีองค์ประกอบเหนือธรรมชาติ เวทมนตร์ หรือโลกสมมติ ส่วน Isekai เพิ่มเงื่อนไขสำคัญคือการเชื่อมโยงหรือย้ายตัวละครจากโลกหนึ่งไปยังอีกโลกหนึ่ง
Reverse Isekai คืออะไร?
Reverse Isekai คือการกลับทิศของสูตร Isekai ปกติ แทนที่คนจากโลกของเราจะไปต่างโลก ตัวละครจากโลกแฟนตาซีเดินทางมายังโลกปัจจุบัน ตัวอย่างชัด ๆ คือ The Devil Is a Part-Timer!
อนิเมะ Isekai มีมาตั้งแต่เมื่อไร?
แนวคิดการเดินทางไปอีกโลกมีในอนิเมะมานานก่อนกระแส Light Novel สมัยใหม่ เรื่องอย่าง Magic Knight Rayearth, Fushigi Yuugi และ The Vision of Escaflowne เป็นตัวอย่างสำคัญจากยุค 1990
ถ้าอยากดู Isekai พระเอกเก่งควรเริ่มจากเรื่องไหน?
ลอง That Time I Got Reincarnated as a Slime, Overlord, The Eminence in Shadow, TSUKIMICHI, Arifureta หรือ HELL MODE ได้ค่ะ แต่แต่ละเรื่องใช้ความเก่งของตัวเอกต่างกัน บางเรื่องเน้นต่อสู้ บางเรื่องเน้นสร้างเมืองหรือคอมเมดี้
มี Isekai ที่ไม่เน้นต่อสู้ไหม?
มีเยอะค่ะ เช่น Ascendance of a Bookworm, Restaurant to Another World, Campfire Cooking in Another World, By the Grace of the Gods และ The Saint’s Magic Power Is Omnipotent
Sword Art Online เป็น Isekai หรือไม่?
ขึ้นอยู่กับนิยามที่ใช้ SAO มีองค์ประกอบคล้าย Isekai จำนวนมาก แต่โลก Aincrad เป็น Virtual Reality ที่สร้างจากเทคโนโลยี จึงมีทั้งคนที่จัด SAO อยู่ในกลุ่ม Isekai และคนที่แยกออกเป็นแนว Virtual World หรือ Game Fantasy
จะดูอนิเมะเหล่านี้ได้จากที่ไหน?
ลิขสิทธิ์สตรีมมิงเปลี่ยนได้ตามประเทศและช่วงเวลา จึงควรตรวจชื่อเรื่องกับบริการสตรีมมิงที่ถูกลิขสิทธิ์ในพื้นที่ของตัวเองอีกครั้งก่อนดูค่ะ
